Capisco quello che cerca di fare, ma non sa quello che cerco di fare io.
Hvala vam na tome što pokušavate da uradite, ali vi ne znate šta ja pokušavam da uradim.
Ma non sa di cosa sono capace.
Znam ko ste. -Ali ne i šta mogu.
Ma non sa la storia. ll vero Casanova non avrebbe approvato.
Ali ne poznaje povijest. Pravi Casanova ne bi ovo odobrio.
Lei ti ama ma non sa chi tu sia.
Воли те, али, не зна ко си.
Ha preso medicinali, ma non sa quali.
Ovde kaže da ste na lekovima, ali se ne seæate na kojim.
Ma non sa cos'aveva in corpo Prothero.
Neæeš verovati šta su sve našli kod Protera.
Sta cercando di volare, ma non sa come fare, lui.
Pokušava da poleti ali ne zna kako...
Vuole instaurare una relazione con un bambino ma non sa gestirne una con un adulto.
Stvorit æe odnos s djetetom, ali ne može imati s odraslom osobom.
McGee e' intelligente, ma non sa tutto.
McGenius je pametan, ali ne zna sve.
Perche' ha un meraviglioso nuovo lavoro... ma non sa neanche questo.
On to još ne zna zato jer ima predivan novi posao. Za koji isto još ne zna.
Evidentemente lei l'ha presa da Jim, ma non sa dove siano i soldi.
Oèigledno ga je uzela od Jima, ali ne zna gde je novac.
Ma non sa che e' lei a fornirlo.
On ne zna da ste vi dobavljaè.
Conosce a menadito il Codice penale Francese, ma non sa niente della donna che l'ama.
Možete da odrecitujete svaki deo francuskog kriviènog zakona aIi ne znate prvu stvar o ženi koja vas voIi.
La polizia ha provato a raccogliere una dichiarazione, ma... non sa nemmeno come sia finita nel bel mezzo della foresta, a 30 chilometri dal suo hotel.
Policija je pokušala da uzme izjavu od nje, ali ni ne zna kako je završila u šumi 32 kilometra od njenog hotela.
Ma non sa nemmeno di avere un papa'.
On ne zna ni da ima oca.
Sa che la situazione e' brutta, ma non sa quanto brutta.
Mislim, ona zna da je loše, ali nema pojma koliko loše.
Forse... ma non sa cosa significhi essere piu' bravo degli altri in qualcosa.
Možda, ali vi ne znate kako je to biti bolji u neèemu od svakoga.
Pensa di avere un vantaggio per quello che e', ma non sa cosa sono io.
Misli da ima prednost zbog onog što je, ali on ne zna što sam ja.
Ho chiesto a un'amica, ma non sa che sono qui.
Pa, pitala sam prijateljicu, ali ona nije znala da æu to da uradim.
Ho fatto una lezione di ballo con lei. Ma non sa neanche che esisto.
Polazio sam ovdje njezin plesni teèaj, no ona i ne zna da postojim.
Il Presidente tiene in mano i destini del mondo, ma non sa aiutare sua moglie a scegliere gli orecchini.
Predsjednik nas dobiva off našu ovisnost o stranim ulje... Ali on ne može pomoći supruga odabrati naušnicu. Uh, malo jedan.
Ma non sa ancora il posto dell'attacco.
Ali još uvek ne zna mesto napada.
Allora scrivo "vive di vibrazioni ma non sa che cosa sono."
Napisaću: "Živi na vibracijama, ali ne zna šta one jesu."
Ma non sa... a chi appartiene questa?
Ali ne znate... kome ovo pripada?
Quindi, detective Diaz, lei ha visto il mio cliente lottare con il suo capo, ma non sa chi ha iniziato la lite.
Savant je razrušio naše zidove, ali može ih nanovo podiæi, i to više i deblje nego ikada.
Ma non sa come ci sia arrivato.
Али не знате како је ту доспела.
Credo che sia ottima per Charming e Morada, ma non sa molto dei costumi locali.
Ona je dobar izbor za Èarming i Moradu, ali nije upoznata s lokalnim folklorom.
Credevo che l'avremmo solo spaventata per farla parlare, ma non sa niente.
Mislili smo da æemo je samo zastrašiti da progovori, ali ona ne zna ništa.
Danny è il migliore, ma non sa decifrare parte del codice potenziato
Deni je najbolja zamena. On ne može dešifrovati tvoj napredni kod Geneze.
Sicuro che ci andrà, ma non sa che cosa gli capiterà tra 5 minuti.
Ona jednostavno ne shvata da æe se to desiti za pet minuta.
Ana ovviamente sa cosa Howard ha fatto per lei, ma non sa cosa lei fa per lui?
Ana oèigledno zna šta je Hauard uèinio za vas, ali ne zna šta ste vi uèinili za njega?
E' un bravo ragazzo, ma non sa stare fuori dai guai.
On je dobro dete ali ne može da se drži podalje od nevolja.
Ha sentito parlare delle 27 vittime umane, ma non sa nulla degli animali.
Èuo si za 27 ubijenih osoba, ali nisi èuo za životinje.
Ma non sa bene cosa farci con questo blocchi.
On u stvari ne zna šta bi s tim radio.
Penso che la gente voglia cambiare le cose, ma non sa se ci siano soluzioni a questa crisi.
Mislim da ljudi zaista žele da naprave razliku, ali prosto ne znaju da li postoje neka rešenja za ovu krizu.
Stava andando veloce e tutto d'un tratto sente questo piccolo frammento di melodia, che arriva nella sua testa come fa l'ispirazione, elusiva e allettante, e la vuole, sapete, è meravigliosa, e la desidera, ma non sa come prenderla.
Вози он тако и одједном чује делић мелодије који му долази у главу, како инспирација често и долази, недокучиво и мучно, и он је жели, знате, она је дивна, и он жуди за њом, али нема начин да је ухвати.
1.9642221927643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate li kako je ispao test? 